Форум по Мононоке |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Форум по Мононоке » Разное » Иероглифы
薬売り (Кусуриури)
薬 "Лекарство"
Устаревшая форма: 藥
薬 [kusuri] 1) лекарство; ~no лечебный; 2) перен. польза; ~no полезный; 3) глазурь; 4) порох; 5) мелкая взятка; 6) с отриц. самая малость
== В сочетаниях: ==
薬屋 [kusuriya] 1)аптека; 2) аптекарь, фармацевт
薬玉 [kusudama] парчовый мешочек с благовониями
売 "Продавать"
Устаревшая форма: 賣
売る [uru] 1) продавать; 2) предавать; изменять
Продавец лекарств.
Пока что так, потом будут другие персонажи.
加世 (Каё)
加 "Добавлять"
加 [ka] прибавление; сложение; плюс
世 "Мир"
世 [yo] 1) мир, свет; общество; жизнь; 2) век, времена, эпоха; 3) правление, царствование.
小田島 (Одадзима)
小 "Маленький"
小 [sho:] малое (в идиомах)
田 "Рисовое поле"
田 [ta] рисовое поле
島 "Остров"
島 [shima] остров
珠生 (Тамаки)
珠 "Жемчуг"
珠 [tama] драгоценный камень.
生 "Жизнь"
生 [ki] 1) ~no необработанный; неочищенный;
Необработанный драгоценный камень
Сакай
坂井[sakai] (Реальносуществующий клан).
坂 [saka] подъём; склон, наклон, скат;
井 [i] колодец
伊行 [yoshiyuki] (Ёсиюки)
伊
В именах:
I, также kore, yoshi, редко tada.
行 "Идти"
行く [yuku] 1) идти, ходить; 2) уходить, уезжать; 3) проходить, протекать
伊國 [yoshikuni] (Ёсикуни)
伊
В именах:
I, также kore, yoshi, редко tada.
國
Устаревшая форма знака 国
国 [kuni] 1) страна, государство; 2) родина; Реже 邦; 3) уст. провинция (в Японии)
伊顕 (Ёсиаки)
伊
В именах:
I, также kore, yoshi, редко tada.
顕 "Выявлять"
точнее информациии у меня нет
水江 [mizue] (Мидзуэ)
水 "Вода"
水 [mizu] вода; холодная вода
江 "Китайская река"
江 [e] бухта
真央 [mao] (Мао)
真 "Правда"
真 [shin] кн. правда; истина; реальность; ~no истинный, настоящий, подлинный; ~ni верно, правдиво
真 [makoto] правда; истина; подлинность;
== В сочетаниях: ==
1) правда; подлинный; настоящий ("shin", "ma-")
2) честный, прямой ("shin", "ma-")
3) усилительный префикс ("ma-")
央 "Центр"
точнее информации нет
笹岡 [sasaoka] (Сасаока)
笹 "Низкорослый бамбук"
笹 [sasa] 1) саза, низкорослый бамбук; 2) бамбуковые листья;
岡 "Холм"
岡 [oka] холм, возвышенность;
勝山 [кatsuyama] (Кацуяма)
勝 "Побеждать"
勝つ [katsu] побеждать, выигрывать, брать верх;
山 "Гора"
山 [yama] 1) гора;
弥平 [yahei] (Яхэй)
弥 "Ещё больше"
== В именах: ==
Ya, также iya, mi, редко mitsu, hiro, hisa, yasu, masu, iyo
平 "Плоский"
平 [hira] 1) связ. плоская поверхность; 2) ~no плоский; ровный; 3) ~no простой, обычный, рядовой; 4) ~ni искренне, открыто
== В сочетаниях: ==
1) ровный, плоский ("hei", "hira")
2) обычный, простой ("hei", "hira")
3) одинаковый, ровный
4) спокойный, мирный
Сато написана хираганой...
志乃 [shino] (Сино)
志 "Воля"
志 [kokorozashi] 1) цель, намерения, устремления; 2) воля, решимость; 3) любезность; доброжелательность
志す [kokorozasu] стремиться к чему-л.; намереваться
== В сочетаниях: ==
1) намерение; устремления
2) любезность, доброжелательность
乃 "Родительный падеж"
乃ち [sunawachi] в этом случае; тогда то; и вот... ;
== В сочетаниях: ==
показатель род. падежа ("no")
久代 [hisayo] (Хисаё)
久 "Долгий"
久しい [hisashii] долгий
久々 [hisabisa] ~ni спустя долгое время
代 "Замещать"
代 [yo] эра [правления]; Ср. 世
代々 [daidai] из поколения в поколение; ~[no] наследственный, потомственный
代々 [yoyo] возвыш. то же
徳次 [tokuji] (Токудзи)
徳 "Нравственность"
徳 [toku] нравственность; добродетель ~to suru быть благодарным, ценить
次 "Следующий"
次 [tsugi] ~no следующий; ~ni затем, далее; после, вслед за...
== В сочетаниях: ==
1) последовательность, очерёдность
2) следующий, предстоящий
3) второй
直助 [naosuke] (Наосукэ)
直 "Прямой"
直す [naosu] 1) исправлять, поправлять; чинить; приводить в порядок; 2) вылечивать, излечивать; Чаще 治す; 3) изменять, перелагать, переводить
== В сочетаниях: ==
повторение действия другим способом ("-naosu")
助 "Спасать"
助 [suke] 1) прост. помощь, подмога;
суффикс насмешливости ("-suke")
源慧 [genkei] (Гэнкэй)
源 "Исток"
源 [minamoto] 1) исток, верховье; источник; 2) перен. истоки; происхождение; 3) Минамото (аристократический дом)
慧 "Умный"
== В именах: ==
Kei, e
菖源 [shogen] (Согэн)
菖 "Ирис"
菖蒲 [ayame] [sho:bu] ирис [красный]
В сочетаниях то же.
Что забавно: 菖 [ayame] женское имя ))
源 "Исток"
源 [minamoto] 1) исток, верховье; источник; 2) перен. истоки; происхождение; 3) Минамото (аристократический дом)
佐々木 [sasaki] (Сасаки)
兵衛 [heiei]
佐 "Старший офицер"
木 "Дерево"
木 [ki] дерево; ~no древесный;
兵 "Солдат"
兵 [hei] 1) солдат, боец; 2) войска, армия
== В сочетаниях: ==
1) солдат, боец; рядовой. 2) войска, армия. 3) война; военное дело. 4) оружие.
衛 "Охранять"
ещё один Шуухей, блин...
柳 [yanagi] (Янаги)
幻殃斉 [genoysai] (Гэнёсай)
柳 "Плакучая ива"
柳 [yanagi] [плакучая] ива;
幻 "Призрак"
幻 [maboroshi] призрак, видение, фантом; иллюзия, мечта; ~no призрачный, иллюзорный
殃 - ?
Неизвестно
斉 "Единообразие"
== В сочетаниях: ==
1) единообразие, симметрия
2) все; одновременно
多門 [tamon] (Тамон)
三國屋 [mikuniya] (Микуния)
多 "Много"
多々 [tata] очень много, огромное количество
門 "Ворота"
門 [mon] 1) ворота; вход;
三 "Три"
三 [san] три
== В сочетаниях: ==
1) три; трижды; третий
三日 [mikka] 1) три дня; 2) третье число (месяца)
2) обр. много; сильно
國
Устаревшая форма знака 国
国 [kuni] 1) страна, государство; 2) родина; Реже 邦; 3) уст. провинция (в Японии);
государственный, национальный.
屋 "Здание"
屋 [oku] дом; крыша
== В сочетаниях: ==
1) дом, здание; комната; крыша ("ya", "oku")
2) лавка, магазин; ресторан; мастерская ("-ya")
примеры:茶屋 [chaya] чайная; чайный домик, чайный магазин
薬屋 [kusuriya] 1) аптека;
3) разговорный суффикс профессии ("-ya")
пример:薬屋 [kusuriya] 2) аптекарь, фармацевт
万屋 [yorozuya] прост.1) мелочной торговец; 2) мастер на все руки; всезнайка
4) суффикс лиц, определяемых по характеру ("-ya")
粧し屋 [mekashiya] модник, франт
五浪丸 [goromaru] (Горомару)
五 "Пять"
五 [go] пять, пятый
浪 "Бродить"
浪 [nami] [большая] волна;
== В сочетаниях: ==
1) бродить, скитаться
2) волна, вал
丸 "Круглый"
丸 [maru] круг
== В сочетаниях: ==
круг; круглый ("maru")
совершенно, полностью ("maru-")
суффикс к названиям яп. гражданских судов ("-maru")
お庸 [oyo] (Оё)
庸 "Заурядный"
== В сочетаниях: ==
заурядный; банальный; средний
お蝶 [ocho] (Отё)
蝶 "Бабочка"
蝶 [cho:] бабочка
蝶子 [cho:ko] женское имя
Вы здесь » Форум по Мононоке » Разное » Иероглифы
